União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium s.a. - leptospira interrogans serogrupo australis serovar bratislava, estirpe mslb 1088, l. interrogans serogrupo icterohaemorrhagiae serovar icterohaemorrhagiae, estirpe mslb 1089, l. interrogans serogrupo canicola serovar canicola, estirpe mslb 1090, l. kirschneri serogrupo grippotyphosa serovar grippotyphosa, estirpe mslb 1091 (todos inativados) - inativadas vacinas bacterianas (incluindo mycoplasma, tetânico e clamídia), imunológicos para canidae - cães - imunização ativa de cães a partir de seis semanas de idade para prevenir sinais clínicos, infecção e excreção urinária causada por serovares leptospira bratislava, canicola, grippotyphosa e icterohaemorrhagiae. início da imunidade: a imunidade foi demonstrada a partir de 4 semanas após a conclusão do curso primário. duração da imunidade: pelo menos um ano após o curso de vacinação primária.

Portugal - português - INFARMED (Autoridade Nacional do Medicamento e Produtos de Saúde)

aj vaccines a/s - vacina contra a poliomielite - solução injetável em seringa pré-cheia - associação - vírus da poliomielite inactivado, tipo 1 80 u/ml ; vírus da poliomielite inactivado, tipo 3 64 u/ml ; vírus da poliomielite inactivado, tipo 2 16 u/ml - poliomyelitis, trivalent, inactivated, whole virus - n/a - duração do tratamento: curta ou média duração

Portugal - português - INFARMED (Autoridade Nacional do Medicamento e Produtos de Saúde)

aj vaccines a/s - vacina contra a poliomielite - solução injetável em seringa pré-cheia - associação - vírus da poliomielite inactivado, tipo 1 80 u/ml ; vírus da poliomielite inactivado, tipo 3 64 u/ml ; vírus da poliomielite inactivado, tipo 2 16 u/ml - poliomyelitis, trivalent, inactivated, whole virus - n/a - duração do tratamento: curta ou média duração

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

resilience biomanufacturing ireland limited - vacina contra a gripe (todo virião, inativado) contendo antigénio de: a / vietnam / 1203/2004 (h5n1) - influenza, human; immunization; disease outbreaks - vacinas - prophylaxis da gripe em uma situação de pandemia oficialmente declarada. a vacina contra a gripe pandémica deve ser utilizada de acordo com a orientação oficial.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

intervet international b.v. - live attenuated canine distemper virus strain onderstepoort: 105.1 – 106.5 tcid50, live recombinant canine parvovirus strain 630a: 105.1 – 106.7 tcid50 - imunologia para canidae - dogs (small) - for the active immunisation of puppies from 4 weeks of age onwards to prevent clinical signs and mortality of canine distemper virus infection and canine parvovirus infection and to prevent viral excretion following canine distemper virus infection and following canine parvovirus infection.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

janssen-cilag international nv - adenovirus type 26 encoding the sars-cov-2 spike glycoprotein (ad26.cov2-s) - covid-19 virus infection - vacinas - jcovden is indicated for active immunisation to prevent covid-19 caused by sars-cov-2 in individuals 18 years of age and older. o uso desta vacina deve ser de acordo com as recomendações oficiais.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

novartis vaccines and diagnostics s.r.l. - influenza virus surface antigens (haemagglutinin and neuraminidase) of strain: a/california/7/2009 (h1n1)-derived strain used nymc x-181 - influenza, human; immunization; disease outbreaks - vacinas contra a gripe - prophylaxis da gripe causada pelo vírus a (h1n1v) 2009. focetria deve ser usado de acordo com orientação oficial.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

moderna biotech spain, s.l. - single-stranded, 5’-capped messenger rna (mrna) produced using a cell-free in vitro transcription from the corresponding dna templates, encoding the viral spike (s) protein of sars-cov-2 - covid-19 virus infection - vacinas - spikevax is indicated for active immunisation to prevent covid-19 caused by sars-cov-2 in individuals 6 months of age and older. spikevax bivalent original/omicron ba. 1 is indicated for active immunisation to prevent covid-19 caused by sars-cov-2 in individuals 6 years of age and older who have previously received at least a primary vaccination course against covid-19. spikevax bivalent original/omicron ba. 4-5 is indicated for active immunisation to prevent covid-19 caused by sars-cov-2 in individuals 6 months of age and older.  spikevax xbb. 5 is indicated for active immunisation to prevent covid 19 caused by sars-cov-2 in individuals 6 months of age and older. the use of this vaccine should be in accordance with official recommendations.

Portugal - português - DGAV (Direção Geral de Alimentação e Veterinária)

zoetis portugal, lda - vírus vivo atenuado da esgana, estirpe n-cdv 0.0 outra ; adenovírus canino tipo ii estirpe manhattan 0.0 outra ; vírus vivo da parainfluenza canina (cpi) estirpe cornell 0.0 outra ; vírus vivo atenuado de parvovírus canino, estirpe nl-35-d 0.0 outra ; leptospira canicola 0.0 outra ; leptospira icterohaemorrhagiae 0.0 outra - pó e solvente para suspensão injetável - vírus vivo da cinomose canina (esgana) + adenovírus vivo canino + vírus vivo parainfluenza canino + parvovírus vivo canino + leptospira inativada - cães (com mais de 5 semanas)

Portugal - português - DGAV (Direção Geral de Alimentação e Veterinária)

zoetis portugal, lda - virus atenuado esgana 0.0 ; adenovírus canino  0.0 ; parvovírus canino 0.0 ; canino vírus parainfluenza 0.0 ; leptospira icterohaemorrhagiae 0.0 ; leptospira canicola 0.0 ; leptospira grippotyphosa 0.0 - suspensão injetável - vírus vivo da cinomose canina (esgana) + adenovírus vivo canino + vírus vivo parainfluenza canino + parvovírus vivo canino + leptospira inativada - caninos (cães)